تحتار فيما تكتبه في الملف التعريفي في السيرة الذاتية؟ ابدأ بتخصصك أو مسمّاك المهني، ثم اذكر أبرز مهاراتك وخبراتك المرتبطة بالوظيفة في فقرة قصيرة. تساعد هذه النبذة مسؤول التوظيف على فهم مؤهلاتك قبل قراءة التفاصيل. ستتعرف في هذا المقال على طريقة صياغتها وتخصيصها، مع نماذج تناسب مستويات مختلفة من الخبرة وأخطاء ينبغي تجنبها. باختصار: الخطاب […]
هل تبحث عن طريقة إعداد السيرة الذاتية للطالب ملف الانجاز بصورة منظمة تعكس مهارات الطالب وأنشطته وإنجازاته الدراسية؟ في هذا الدليل ستتعرف على أهم محتويات سيرة الطالب داخل ملف الإنجاز، وطريقة كتابتها وتنسيقها، مع نموذج جاهز يمكن تخصيصه للطلاب والطالبات في السعودية. باختصار: السيرة الذاتية للطالب ضمن ملف الإنجاز تلخّص بياناته ومهاراته وإنجازاته الدراسية واللاصفية […]
يعني Cover Letter بالعربي خطاب التغطية أو خطاب التقديم، وهو رسالة تشرح سبب اهتمامك بوظيفة محددة، وكيف ترتبط مؤهلاتك وخبراتك بمتطلباتها. تختار فيه تجربة مناسبة وتوضح دلالتها، بينما تترك تفاصيل مسارك للسيرة الذاتية. في هذا المقال ستجد نموذجًا عربيًا وآخر إنجليزيًا للحالة نفسها، مع إرشادات لاختيار اللغة وتخصيص المحتوى قبل الإرسال. تحتاج إلى ترتيب خبراتك […]
تساعدك سيرة ذاتية بالانجليزي مكتوبة باحترافية على تقديم خبراتك ومهاراتك بوضوح عند التقدم إلى الشركات العالمية أو الوظائف التي تتطلب اللغة الإنجليزية. لكن إعدادها لا يعني ترجمة سيرتك العربية حرفيًا، بل اختيار المصطلحات المهنية والصياغة المناسبة للوظيفة المستهدفة. باختصار: السيرة الذاتية بالإنجليزي (CV/Resume) تتطلب مصطلحات مهنية صحيحة لا ترجمة حرفية؛ وتتكوّن من: Personal Info وProfessional […]
