احصل على نبذة شخصية جاهزة للسيرة الذاتية في السعودية
آخر تحديث: 21 أغسطس، 2026
المقال السابق: ماهي السيره الذاتيه الإحترافية؟

تساعدك سيرة ذاتية بالانجليزي مكتوبة باحترافية على تقديم خبراتك ومهاراتك بوضوح عند التقدم إلى الشركات العالمية أو الوظائف التي تتطلب اللغة الإنجليزية. لكن إعدادها لا يعني ترجمة سيرتك العربية حرفيًا، بل اختيار المصطلحات المهنية والصياغة المناسبة للوظيفة المستهدفة.
في هذا الدليل، ستجد طريقة كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي خطوة بخطوة، وأهم أقسامها، والفرق بين CV وResume، مع أمثلة عملية ونصائح لتجنب الأخطاء وإعداد سيرة ذاتية مناسبة لأنظمة ATS.
إذا كنت بحاجة إلى دعم في إعداد سيرة ذاتية مناسبة لسوق العمل في الوطن العربي، اضغط هنا للتواصل مع CV-GULF.
جدول المحتويات
كيف أكتب نبذة شخصية جاهزة للسيرة الذاتية؟
تُعد النبذة الشخصية جزءًا مختصرًا في بداية السيرة الذاتية يقدم لمسؤول التوظيف صورة سريعة عن مؤهلاتك وخبراتك ومهاراتك وأهدافك المهنية. وللحصول على نبذة شخصية جاهزة للسيرة الذاتية بصورة واضحة واحترافية، يمكنك اتباع الخطوات الست التالية:
1. أدرج النبذة في مقدمة السيفي أسفل العنوان مباشرة
ضع النبذة الشخصية في بداية السيرة الذاتية بعد بياناتك الأساسية مباشرة، حتى يتمكن مسؤول التوظيف من الاطلاع سريعًا على أبرز ما يميزك قبل الانتقال إلى تفاصيل الخبرات والتعليم.
2. افتتحها بالتعريف الموجز لنفسك ذاكرًا بوضوح اسمك وتاريخ ميلادك
ابدأ بتعريف مختصر عن نفسك، مع ذكر المعلومات الشخصية المطلوبة بصورة واضحة. واحرص على ألا تطيل في التفاصيل التي يمكن وضعها في أقسام أخرى من السيرة الذاتية.
3. قدم لمحة عن مستواك التعليمي والشهادات التي حصلت عليها
اذكر مؤهلك العلمي وأهم الشهادات الجامعية أو المهنية والدورات التدريبية ذات الصلة بالوظيفة، مع إعطاء الأولوية للمؤهلات التي تدعم ترشحك للمنصب.
4. سلط الضوء على سنوات خبرتك العملية والجهات التي عملت لديها
وضح عدد سنوات خبرتك وأبرز الوظائف أو المجالات التي عملت بها، ويمكنك الإشارة إلى أهم الجهات السابقة عندما تضيف قيمة إلى النبذة، دون تحويلها إلى سرد كامل لتاريخك الوظيفي.
5. ركز على مهاراتك التقنية وإتقان اللغات
اذكر المهارات المهمة للوظيفة، مثل استخدام البرامج والتطبيقات والأدوات المتخصصة، بالإضافة إلى اللغات الأجنبية التي تتقنها ومستوى إتقانك لها عند الحاجة.
6. بيّن هدفك من شغل الوظيفة والإضافات التي ستقدمها لجهة العمل
اختم النبذة بتوضيح هدفك المهني والقيمة التي تستطيع تقديمها لصاحب العمل، بحيث يفهم مسؤول التوظيف سبب اهتمامك بالوظيفة وكيف يمكن لمهاراتك وخبراتك أن تخدم متطلباتها.
والأفضل أن تبقى النبذة مختصرة ومخصصة للوظيفة المستهدفة، فلا تجمع كل تفاصيل سيرتك الذاتية فيها، بل اختر المعلومات الأكثر أهمية التي تشجع مسؤول التوظيف على متابعة قراءة بقية السيرة.

نصائح لكتابة نبذة تعريفية مميزة وفعالة
- اختر عبارات واضحة تعكس الثقة، واستخدم الكلمات المناسبة الواردة في إعلان الوظيفة.
- ركز على المهارات والمؤهلات الأكثر ارتباطًا بالوظيفة المستهدفة.
- اجعل النبذة مختصرة ومباشرة، وتجنب التفاصيل غير الضرورية.
- دقق سيرتك جيدًا، ويمكنك الاستفادة من المراجعة المجانية.
- استخدم أدوات CV GULF لإعداد سيرتك، واطلع على خدماتنا المميزة لاختيار الخدمة المناسبة.
ما هي أقسام السيرة الذاتية بالانجليزي؟
تتكون السيرة الذاتية بالانجليزي من أقسام أساسية تساعد مسؤول التوظيف على الوصول إلى معلوماتك المهنية بسرعة. وقد يختلف ترتيب بعض الأقسام حسب مستوى الخبرة والوظيفة، لكن من الأفضل أن تكون المعلومات واضحة ومختصرة ومرتبطة بالمنصب المستهدف.
1. المعلومات الشخصية Contact Information
ضع في بداية السيرة الذاتية بيانات التواصل الأساسية، مثل:
- الاسم الكامل.
- رقم الهاتف.
- البريد الإلكتروني المهني.
- المدينة والدولة.
- رابط LinkedIn إذا كان محدثًا واحترافيًا.
ولا تضف معلومات شخصية لا يحتاجها صاحب العمل ما لم تكن مطلوبة لسبب محدد.
2. النبذة المهنية Professional Summary
اكتب ملخصًا قصيرًا يوضح تخصصك، وسنوات خبرتك، وأبرز مهاراتك أو إنجازاتك والقيمة التي تستطيع تقديمها. ويجب تخصيص هذه النبذة بما يتناسب مع الوظيفة التي تتقدم إليها.
3. الخبرات العملية Work Experience
رتب خبراتك بدءًا من الأحدث، مع ذكر:
- المسمى الوظيفي.
- اسم الشركة.
- مدة العمل.
- أبرز المسؤوليات.
- الإنجازات والنتائج القابلة للقياس.
ولا تكتفِ بوصف المهام اليومية؛ حاول إبراز ما حققته بالفعل في كل وظيفة.
4. التعليم Education
اذكر المؤهل العلمي، والتخصص، واسم الجامعة أو المؤسسة التعليمية وتاريخ التخرج عند الحاجة. ويمكن لحديثي التخرج إعطاء هذا القسم مساحة أكبر إذا كانت خبرتهم العملية محدودة.
5. المهارات Skills
اختر المهارات التقنية والشخصية المرتبطة مباشرة بالوظيفة، مثل استخدام البرامج المتخصصة، وتحليل البيانات، والتواصل، وإدارة المشاريع أو غيرها بحسب مجال عملك.
6. الشهادات والدورات Certifications & Courses
أضف الشهادات المهنية والدورات المهمة التي تدعم تخصصك، مع كتابة اسم الشهادة والجهة المانحة لها، وتجنب إضافة دورات لا ترتبط بالوظيفة المستهدفة.
7. اللغات Languages
اذكر اللغات التي تتقنها مع تحديد مستوى إتقانك بصورة واضحة، مثل:
- Arabic – Native
- English – Professional Working Proficiency
- French – Intermediate
ولا تبالغ في مستوى اللغة، خاصة أن جهة العمل قد تتحقق منه خلال المقابلة.
بهذه الأقسام تحصل على سيرة ذاتية بالانجليزي منظمة وسهلة القراءة، ويمكن إضافة أقسام أخرى مثل المشاريع أو الإنجازات أو العمل التطوعي عندما تكون ذات صلة بالوظيفة.
ما الفرق بين CV وResume؟
عند إعداد سيرة ذاتية بالانجليزي قد تجد بعض إعلانات الوظائف تستخدم مصطلح CV، بينما تستخدم إعلانات أخرى كلمة Resume. ورغم استخدام المصطلحين أحيانًا للدلالة على وثيقة التقديم للوظيفة، فإن معناهما وطريقة استخدامهما قد يختلفان بحسب الدولة والجهة المستهدفة.
ما هو CV؟
مصطلح CV هو اختصار لـ Curriculum Vitae، ويشير إلى وثيقة تعرض مؤهلاتك وخبراتك المهنية والتعليمية ومهاراتك وإنجازاتك. وقد يكون أكثر تفصيلًا، خصوصًا عند استخدامه في المجالات الأكاديمية والبحثية.
ومن المعلومات التي قد يتضمنها:
- المؤهلات العلمية.
- الخبرات المهنية.
- المهارات.
- الشهادات والدورات.
- الأبحاث والمنشورات عند الحاجة.
- الجوائز والإنجازات المهنية.
ما هو Resume؟
الـ Resume هو ملخص مهني موجّه إلى وظيفة محددة، لذلك يركز على الخبرات والمهارات والإنجازات الأكثر ارتباطًا بالمنصب الذي تتقدم إليه بدل عرض جميع تفاصيل مسيرتك المهنية.
ويتميز عادةً بأنه:
- مختصر ومباشر.
- مخصص للوظيفة المستهدفة.
- يركز على الخبرات الحديثة والمهمة.
- يبرز الإنجازات والنتائج.
- يستخدم الكلمات المرتبطة بإعلان الوظيفة.
هل أرسل CV أم Resume؟
اتبع المصطلح والتعليمات المستخدمة في إعلان الوظيفة. فإذا طلب صاحب العمل Resume، أرسل وثيقة مختصرة ومخصصة للمنصب، وإذا طلب CV، فتأكد من أن الوثيقة تغطي المعلومات والخبرات المطلوبة.
والأهم عند إعداد سيرة ذاتية بالانجليزي ليس اسم الملف وحده، بل أن يكون محتواه مناسبًا لسوق العمل والوظيفة المستهدفة، وأن يعرض مؤهلاتك وخبراتك بصورة واضحة وسهلة القراءة.
كيف تكتب سيرة ذاتية بالانجليزي خطوة بخطوة؟
تتطلب كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي أكثر من ترجمة المعلومات الموجودة في سيرتك العربية؛ إذ يجب اختيار المصطلحات المهنية المناسبة، وترتيب المعلومات بوضوح، وتخصيص المحتوى وفق الوظيفة التي تستهدفها.
1. ابدأ بمعلومات التواصل
اكتب اسمك وبيانات التواصل الأساسية في أعلى الصفحة، وتأكد من استخدام بريد إلكتروني مهني ورقم هاتف صحيح، ويمكن إضافة رابط حساب LinkedIn إذا كان مكتملًا ومحدثًا.
2. اكتب Professional Summary مختصرًا
قدم في بضعة أسطر ملخصًا يوضح تخصصك وخبرتك وأبرز نقاط قوتك. اجعل النبذة مرتبطة بالوظيفة بدل استخدام نص عام في جميع طلبات التوظيف.
مثال:
Digital Marketing Specialist with experience in SEO, content strategy, and performance analysis, focused on improving organic visibility and business growth.
3. رتب الخبرات العملية من الأحدث إلى الأقدم
في قسم Work Experience، ابدأ بأحدث وظيفة، ثم اذكر المسمى الوظيفي واسم الشركة ومدة العمل، مع نقاط مختصرة توضح أهم مسؤولياتك وإنجازاتك.
والأفضل استخدام أفعال مهنية واضحة مثل:
- Managed
- Developed
- Increased
- Improved
- Led
- Analyzed
4. ركز على الإنجازات وليس المهام فقط
بدلًا من كتابة قائمة بالمسؤوليات اليومية، وضح النتائج التي حققتها، واستخدم الأرقام عندما تكون حقيقية ومتاحة.
بدلًا من:
Responsible for social media accounts.
يمكن كتابة:
Managed social media campaigns that increased engagement by 25% within six months.
5. أضف التعليم والمهارات ذات الصلة
اكتب مؤهلاتك التعليمية بصورة واضحة، ثم اختر المهارات الأكثر ارتباطًا بإعلان الوظيفة. لا تضف كل ما تعرفه؛ أعطِ الأولوية للأدوات والمهارات التي يحتاجها الدور المستهدف.
6. استخدم الكلمات المفتاحية الموجودة في إعلان الوظيفة
راجع الإعلان وحدد المسميات والمهارات والمصطلحات المهنية المستخدمة فيه. إذا كانت تنطبق عليك فعلًا، استخدمها بصورة طبيعية داخل الخبرات والمهارات والنبذة المهنية.
7. راجع اللغة والتنسيق قبل الإرسال
بعد الانتهاء، راجع الأخطاء الإملائية والنحوية، وتأكد من توحيد التواريخ والعناوين وأسلوب الكتابة. كما يجب أن يكون التنسيق بسيطًا وسهل القراءة وألا تتسبب العناصر التصميمية في تشتيت الانتباه عن المحتوى.
والقاعدة الأهم عند كتابة CV بالانجليزي هي تخصيصه لكل وظيفة؛ فالسيرة الأقوى ليست التي تحتوي على أكبر قدر من المعلومات، وإنما التي تعرض المعلومات الأكثر ارتباطًا بما يبحث عنه صاحب العمل.
أمثلة جاهزة لكتابة أقسام السيرة الذاتية بالانجليزي
تساعدك الأمثلة العملية على فهم طريقة صياغة السيرة الذاتية بالانجليزي بأسلوب مهني، لكن الأفضل تعديل كل مثال وفق خبرتك الحقيقية والوظيفة المستهدفة بدل نسخه كما هو.
مثال على النبذة المهنية Professional Summary
يمكن أن تجمع النبذة بين المسمى الوظيفي والخبرة وأبرز المهارات والقيمة المهنية:
Marketing Specialist with 4 years of experience in digital marketing, content strategy, and SEO. Skilled in developing data-driven campaigns that increase brand visibility and customer engagement.
مثال على الخبرات العملية Work Experience
استخدم عبارات تبدأ بأفعال واضحة وركز على النتائج التي حققتها:
Digital Marketing Specialist – ABC Company
2023 – Present
- Managed SEO and content marketing campaigns.
- Increased organic website traffic by 30% within one year.
- Analyzed campaign performance and prepared monthly reports.
- Collaborated with content and design teams on marketing campaigns.
مثال على التعليم Education
اكتب الدرجة العلمية والتخصص والجهة التعليمية بصورة واضحة:
Bachelor of Business Administration
King Saud University – Riyadh, Saudi Arabia
2022
ويمكن لحديث التخرج إضافة المعدل أو مشروع التخرج إذا كان ذا صلة مباشرة بالوظيفة.
مثال على المهارات Skills
اختر مهارات حقيقية تتناسب مع متطلبات الوظيفة، مثل:
- Search Engine Optimization (SEO)
- Content Strategy
- Data Analysis
- Microsoft Excel
- Communication Skills
- Project Management
- Teamwork
مثال على اللغات Languages
اكتب اللغة ومستوى إتقانك بصورة واضحة دون مبالغة:
- Arabic – Native
- English – Professional Working Proficiency
- French – Intermediate
مثال لحديث التخرج
إذا لم تكن لديك خبرة عملية طويلة، يمكن أن تركز النبذة على التعليم والتدريب والمهارات:
Recent Business Administration graduate with internship experience in marketing and customer service. Skilled in Microsoft Office, data analysis, and teamwork, seeking an entry-level opportunity to develop professional experience and contribute to business growth.
استخدم هذه الأمثلة كنقطة بداية فقط؛ فكلما كانت صياغة الـCV مرتبطة بخبرتك الفعلية ومتطلبات الوظيفة، أصبحت أكثر فائدة من استخدام نموذج سيرة ذاتية بالانجليزي موحد لجميع طلبات التوظيف.
كيف تجعل السيرة الذاتية بالانجليزي متوافقة مع ATS؟
تعتمد كثير من جهات التوظيف على أنظمة تتبع المتقدمين ATS لتنظيم طلبات التوظيف وتحليل المعلومات الموجودة في السير الذاتية. لذلك، عند إعداد سيرة ذاتية بالانجليزي، من المهم أن يكون المحتوى واضحًا ومنظمًا ويستخدم المصطلحات المرتبطة بالوظيفة دون حشو.
1. استخدم عناوين أقسام واضحة
استخدم المسميات الإنجليزية الشائعة التي يسهل فهمها، مثل:
- Professional Summary
- Work Experience
- Education
- Skills
- Certifications
- Languages
وتجنب استبدالها بعناوين إبداعية أو غير مألوفة قد تجعل بنية السيرة أقل وضوحًا.
2. استخدم الكلمات المفتاحية من إعلان الوظيفة
راجع الوصف الوظيفي وحدد المهارات والمسميات والأدوات المطلوبة، ثم أضف الكلمات التي تنطبق على خبرتك بصورة طبيعية.
فإذا كان الإعلان يطلب مثلًا:
SEO, Google Analytics, Content Strategy
وكانت لديك هذه المهارات فعلًا، فمن المناسب ظهورها في قسم المهارات والخبرات المرتبطة بها.
3. استخدم تنسيقًا بسيطًا ومنظمًا
اجعل السيرة سهلة القراءة، واستخدم عناوين واضحة ونقاطًا مختصرة ومسافات مناسبة بين الأقسام. وتجنب الاعتماد المفرط على العناصر التصميمية المعقدة التي قد تجعل المعلومات الأساسية أقل وضوحًا.
4. اكتب المسميات الوظيفية بوضوح
استخدم المسمى المهني المتعارف عليه باللغة الإنجليزية، خاصة عندما يكون المسمى الداخلي في شركتك السابقة غير واضح أو غير شائع، مع الحفاظ على دقة وصف دورك الحقيقي.
5. لا تكرر الكلمات المفتاحية بهدف اجتياز ATS
حشو السيرة الذاتية بالمصطلحات نفسها لا يجعلها أفضل. استخدم الكلمات المهمة في سياق حقيقي يوضح خبرتك بها، وادعمها بإنجازات أو مسؤوليات عندما يكون ذلك ممكنًا.
6. خصص السيرة الذاتية لكل وظيفة
لا تستخدم نسخة واحدة لجميع الوظائف. راجع متطلبات كل إعلان وعدّل النبذة والمهارات والخبرات البارزة بحيث تعكس مدى ارتباط مؤهلاتك بالمنصب المستهدف، دون إضافة خبرات أو مهارات لا تمتلكها.
في النهاية، الهدف من إعداد سيرة ذاتية بالانجليزي متوافقة مع ATS ليس الكتابة للنظام فقط، بل إنشاء CV منظم يستطيع النظام معالجة معلوماته ويستطيع مسؤول التوظيف قراءته وفهم أهم مؤهلاتك بسرعة.
أخطاء شائعة عند كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي
قد تكون خبراتك ومؤهلاتك مناسبة للوظيفة، لكن بعض الأخطاء في كتابة سيرة ذاتية بالانجليزي قد تضعف وضوحها أو تعطي انطباعًا غير مهني. لذلك، راجع المحتوى بعناية قبل إرسال الـCV وتجنب الأخطاء التالية:
1. ترجمة السيرة الذاتية حرفيًا من العربية
من أكثر الأخطاء شيوعًا نقل الجمل والمصطلحات العربية إلى الإنجليزية كلمة بكلمة. فقد تكون الترجمة صحيحة لغويًا، لكنها غير مألوفة مهنيًا.
الأفضل إعادة صياغة المحتوى باستخدام المصطلحات المتداولة في المجال والوظيفة المستهدفة.
2. استخدام مسميات وظيفية غير دقيقة
لا تعتمد على الترجمة الحرفية للمسمى الوظيفي إذا كانت تنتج مصطلحًا غير مستخدم في سوق العمل. تحقق من المسمى الإنجليزي الشائع الذي يصف مسؤولياتك الفعلية بدقة.
3. كتابة نبذة عامة تصلح لجميع الوظائف
عبارات مثل:
Hard-working person looking for a challenging position.
لا توضح تخصصك أو القيمة التي تقدمها. الأفضل أن تتضمن النبذة تخصصك وخبرتك وأبرز مهاراتك وما يرتبط بالوظيفة المستهدفة.
4. التركيز على المسؤوليات دون الإنجازات
كتابة ما كنت مسؤولًا عنه لا توضح دائمًا مستوى أدائك. حاول دعم الخبرات بنتائج قابلة للقياس عندما تتوفر لديك بيانات حقيقية.
فبدلًا من:
Responsible for customer service.
يمكن كتابة:
Handled customer inquiries and maintained a 90% customer satisfaction rate.
5. استخدام مستوى إنجليزي أعلى من مستواك الحقيقي
لا تستخدم كلمات معقدة لمجرد جعل السيرة تبدو أكثر احترافية. اللغة الواضحة والصحيحة أفضل من الجمل المعقدة، خاصة إذا لم تكن قادرًا على استخدامها بالمستوى نفسه أثناء المقابلة.
6. إضافة معلومات غير مرتبطة بالوظيفة
تجنب ملء السيرة بالدورات أو المهارات أو الخبرات التي لا تخدم الوظيفة المستهدفة. أعطِ الأولوية للمعلومات التي تساعد صاحب العمل على تقييم مدى ملاءمتك للدور.
7. إرسال السيرة دون مراجعة
الأخطاء الإملائية أو اختلاف تنسيق التواريخ والمسميات قد تضعف جودة الـCV. راجع اللغة والتنسيق وبيانات التواصل، وتأكد من صحة أسماء الشركات والشهادات قبل الإرسال.
8. استخدام النسخة نفسها لكل الوظائف
لا ينبغي أن تكون السيرة الذاتية بالانجليزي نسخة ثابتة ترسلها إلى جميع الشركات. خصص النبذة والمهارات والخبرات البارزة والكلمات المفتاحية بما يتوافق مع كل وظيفة، مع الحفاظ دائمًا على دقة المعلومات وصحتها.
نموذج سيرة ذاتية بالانجليزي جاهز
يساعدك الاطلاع على نموذج سيرة ذاتية بالانجليزي على فهم ترتيب الأقسام وطريقة عرض المعلومات، لكن لا يُنصح بنسخ نموذج جاهز كما هو. الأفضل استخدامه كأساس ثم تعديل المحتوى بما يتوافق مع خبرتك والوظيفة التي تستهدفها.
نموذج سيرة ذاتية بالانجليزي
Ahmed Mohammed
Riyadh, Saudi Arabia
Phone: +966 XX XXX XXXX
Email: ahmed@example.com
LinkedIn: linkedin.com/in/ahmed
Professional Summary
Marketing Specialist with 4 years of experience in digital marketing, SEO, and content strategy. Experienced in developing data-driven campaigns and improving online visibility and audience engagement.
Work Experience
Digital Marketing Specialist – ABC Company
2022 – Present
- Developed and managed digital marketing campaigns.
- Improved organic website traffic through SEO strategies.
- Analyzed marketing performance and prepared monthly reports.
- Collaborated with content and design teams to execute campaigns.
Education
Bachelor of Business Administration
King Saud University – Riyadh, Saudi Arabia
2021
Skills
- Digital Marketing
- Search Engine Optimization (SEO)
- Content Strategy
- Google Analytics
- Microsoft Excel
- Communication
- Teamwork
Certifications
- Google Analytics Certification
- Digital Marketing Certification
Languages
- Arabic – Native
- English – Professional Working Proficiency
كيف تستخدم النموذج بطريقة صحيحة؟
لا تستبدل الاسم والبيانات الشخصية فقط، بل خصص جميع أجزاء النموذج. عدّل Professional Summary والخبرات والمهارات والكلمات المفتاحية وفق إعلان الوظيفة، واحذف أي قسم لا ينطبق عليك.
كما يجب أن تكون جميع الإنجازات والأرقام والمهارات المذكورة حقيقية وقابلة للتوضيح عند المقابلة. فالهدف من النموذج هو مساعدتك على بناء سيرة ذاتية بالانجليزي منظمة، وليس إنشاء نسخة متطابقة يستخدمها جميع المتقدمين.
الأسئلة الشائعة
ما هي نبذة مختصرة عن السيرة الذاتية؟
النبذة الشخصية هي مقدمة مختصرة لسيرتك الذاتية تعرف بك أمامك جهات التوظيف، تبدأ بالاسم والعمر ومكان الإقامة، وصولً للمؤهلات الدراسية والمهارات والخبرات المتراكمة من أعمالك السابقة، موضحًا رغبتك في تطوير وإنجاز العمل بالشكل الأمثل في حال تم قبولك.
كيف اكتب سيرتي الذاتية عن نفسي؟
أكتب نبذة شخصية عن نفسي بالتعريف باسمي ومعلومات التواصل، ثم بعبارات ترويجية أتحدث عن مؤهلاتي العلمية ومهاراتي وخبراتي المهنية وكيف سأوظفها لصالح تحقيق أهداف الشركة التي أنوي التقدم إليها، وأختمها بالحديث بثقة عن الإضافات والقيم التي سأضيفها لهذه الشركة.
إن إعداد سيرة ذاتية بالانجليزي بشكل احترافي لا يعتمد على الترجمة المباشرة من العربية، بل على اختيار الصياغة المناسبة، وتنظيم الأقسام بوضوح، وإبراز الخبرات والمهارات التي ترتبط بالوظيفة المستهدفة.
وقبل إرسال الـCV، راجع اللغة والتنسيق والكلمات المفتاحية، وتأكد من أن كل معلومة تعكس خبراتك الحقيقية. فالسيرة الذاتية الأقوى هي التي تكون واضحة، مخصصة للوظيفة، وسهلة القراءة سواء لمسؤول التوظيف أو لأنظمة ATS.
اقرأ أيضًا:
- تصميم سيرة ذاتية احترافية بـ 5 دقائق
- 5 نصائح لإعداد نموذج سيرة ذاتية لحديثي التخرج PDF
- سيرة ذاتية جاهزة للنسخ في السعودية
خبير في الموارد البشرية وكتابة السير الذاتية وكتابة الملفات التعريفية (بروفايل) للشركات.
حاصل على ماجستير في ادارة الأعمال.